去年は年末が意外と静かでしたが、今年の今日の出だしは良かったですね。実際お客様のおかげその物ですが、今年も宜しくお願いいたします。
ところで今朝はドイツの方から嬉しいメイルを頂いてますから、ご紹介しちゃいます。

Dear Naoki,

I wish you and your family a happy New Year! I hope you and your family will stay healthy and may all your wishes come true.

In 2018, my girlfriend and me are going to merry and our honeymoon will be in Japan. I am really looking forward to finally visit Japan and of course to be marry the woman I love.

All the best to you!

今年結婚するけど新婚旅行では日本に行くつもりと書いてありますね。
新年早々に嬉しいお話です。

今年は戌年という事でコタロー・ジーンズには頑張って貰うつもりですが、とりあえず今年も（？）今年こそ（？）宜しくお願いいたします。

2018-01-03 17:18:00