パンツショップ アベニュー

パンツショップ アベニュー|ダルチザン、リゾルト、ドゥニーム等の専門店


Welcome to Pants Shop Avenue!ダルチザン、リゾルト、ドゥニーム等の専門店 

店長のブログ

こんにちは!色々メチャクチャ書いてますが、お時間があったら覗いてみてください。

店長のブログはこちら

ダルチザン・リゾルト・ドゥニーム等の専門店»  店長のブログ»  当店オリジナルの連休の後に、先日のドイツの方からこんなmailを頂きました。

当店オリジナルの連休の後に、先日のドイツの方からこんなmailを頂きました。

当店オリジナルの連休の後に、先日のドイツの方からこんなmailを頂きました。

 Hi Naoki,
Thanks for your blog entry. I really think your English is great and that you also learned Spanish by yourself, great! I can just talk English and a little bit French.
I can't imagine how hard it is for you to learn English and Spanish when you also have to learn all the letters, too! Although I buy Japanese jeans for so long I only recognise few Kanji.

And also your record collection, amazing! For how long are you collecting them? Fascinating!
All the best,

私の英語がgreat!とは誰も信じないと思いますが、レコードのコレクションだけは誰にもgreat!だと言われますね。何年ぐらい掛かって集めたのかと聞いてますが、高校生の時からですから50年以上収集してますね。しかし本と同じで買ったときから読み終わったようなつもりでいますが、レコードも今買っておかないと無くなっちゃうと思って買っただけと云うのがかなり沢山あるんですね。私のような超凡人はそんなケイスを数えたらキリが在りませんが、とりあえず趣味でしょうか、道楽でしょうか、妻に呆れられているのはご推察の通りなんです。

2017-10-05 15:59:21