パンツショップ アベニュー

パンツショップ アベニュー|ダルチザン、リゾルト、ドゥニーム等の専門店


Welcome to Pants Shop Avenue!ダルチザン、リゾルト、ドゥニーム等の専門店 

店長のブログ

こんにちは!色々メチャクチャ書いてますが、お時間があったら覗いてみてください。

店長のブログはこちら

店長のブログ

  • 件 (全件)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

昨日頂いたメイルですが、こんな事も相変わらずお受けしております。

 「お世話になっています。
返信ありがとうございます。
腿の幅を細くしていただければと考えています。(スソの辺りは細くしなくていいです)
前回やっていただいたジーンズを、2~3日中に一緒にお送りさせていただきます。
 お手数おかけしますがよろしくお願いします。」

要するに腿の付近を細くしたいと言う事ですが、いわゆるセルビッジ付きの穿いていたジーンズですから、外側で詰めるのは簡単ですが外側で詰めたら大変な事になります。外側の当たりがとんでもない事になり途中が無くなりますね。結局は内側のステッチを2本とも解いて、幅を詰めてから再度ステッチを掛けなければなりません。セルビッジが有るほうを解けばステッチを入れるのは簡単ですが、これを再度縫う場合にぴったり合わせるのがこれまた大変なんです。仕上げには一週間程度のお時間を頂いてますが、こんな加工の持ち込みはお金じゃないのでお断りしているんです。
 
ところで明日は東京の方が三人でご来店とメイルを頂いてます。先のブログにも書いてありますが、Leeの貴重なジーンズだけはご予約頂いてます。まさか1本だけと云う事はないと思いますが、とりあえずお会い出来るのを楽しみにしているんです。

2019-02-17 09:53:11

折りたたむ

最近また横文字が多くなってますが、特別に意味がある訳じゃありません。

 Hi Naoki,

The pants arrived safely. Thanks a lot. It is my first time to try Denime. I love the raw and stiff feeling. Will definitely buy another pair if the 66xx model is introduced in original line.
Best regards,

このメイルは昨日頂いていたのですが、既に(株)シンズ時代のドゥニームニュー505ブラックの宣伝ブログを書き終えておりました。そんな訳で今日のブログに使わせていただきましたが、(株)ウィゴーの赤タブ付きのドゥニームXXをお買い上げの方からでした。ドゥニームは初めてだがノンウォッシュで固い感触が好きで、66XXが復刻されたら間違いなく買いたいとも書いてありますね。偶然昨日(株)ウィゴーのデザイナーからも電話があったので、「66XXが復刻されたら買いたいとメイルをくれた人がいた」と伝えておきましたが、感触からまだスタートしたばかりですからそう簡単ではなさそうです。お客さまからの強いご要望がドンドン届くと、生地が出来たのでまったく可能性が無きにしもあらずだとは思います。(株)シンズ最後の頃の66モデルや66XXの売れ方はハンパじゃなかったですからね。もっとも最近はこんな事を書いても10年も経ちますから(株)オリゾンティや(株)シンズ時代を知らない方もかなり多いんです。ステュディオ・ダルチザン等と並んで日本のレプリカ・ジーンズの歴史に残るブランドですから、薀蓄どうこうじゃなくて知っていても良いかも知れません。ついでに書くと、知っているだけじゃなくて、穿いてみなくちゃダメかもしれませんね。

2019-02-16 10:33:51

折りたたむ

昨日から今日に掛けて、赤タブ付きのドゥニーム505のブラックの値上げを・・・。

(株)シンズ時代の赤タブ付きの505のブラックですが、予告どおり値上げ、と言っても平均して定価よりも5000円以上お安くなっております。以前は505はブルーしか無かったのですが、先見の明があると言って良いのかどうか分かりませんが、若干だけ股上を浅くしたニュー505のブラックが(株)シンズ時代に発売されておりました。そんな商品ですが、商品説明のところにも書いてあるとおりで、何処のショップにもあったジーンズじゃありません。今年になってドゥニームに赤タブが復活したので旧ドゥニームが結構と話題になっており、少しの値上げでも悪乗りした感じが無くもない、そんな印象ですね。とりあえず(株)ウィゴーからは発売されることはまず無いと思われる、極めてレアなブラックのストレート・ニュー505の宣伝ブログでした。
 

2019-02-15 13:44:12

折りたたむ

以前にも書いた事がありますが、学校では全く習っていませんでした。

 もちろん海外の方から頂いたメイルですが、
Hi,nope,im ・・・ler here. ここのnopeが分からないんです。前後の関係からno problemらしいと判断したのは、同じ商品を続けてサイズ違いでご注文頂いたのです。それも1サイズ違いですから「サイズが合わなかったのか?」と書いておいたのですが、その答えの中身にnopeがあったのです。
そして今朝店を開ける前にEMSで商品を送ってきたのですが、次のメイルにはこんなのもありました。

payment done.Tq
これも最後のTqはThank youの略のようです。以前btwがなんだろうとブログに書いた記憶がありますが、TVで放送しているクイズのようで面白いというか、ボケ防止には最適というか、とりあえず刺激があっていいものです。btwは文の最初にBtwと書いてあったので多分 By the way だろうと想像したのは半年くらい前のブログに書きましたが、とりあえず色々と刺激があってボーっとは生きてられませんね。

2019-02-14 10:47:14

折りたたむ

まだ海外からはお二人目ですが、ドゥニーム30thXXのご注文です。

 Greetings from Hong Kong. From your website I found that you are carrying Denime 30th anniversary line. Do you ship overseas to Hong Kong? Can I pay by credit card or paypal? Do you still have XX type size 32 or 33 non-wash version? Thank you very much.

 By the way, I don't know Japanese. I browse your website based on google translation. :D
 Cheers,

今朝頂いてあったメイルです。お近くとは言え初めての方で、赤タブ付きのドゥニーム30周年記念のXXを送って貰えるかと書いてありますね。もちろん海外発送はしているしPayPalでのお支払いも出来ると書いておきましたが、即ご注文を頂きました。海外の方もニュードゥニームに関心がお有りのようで、これからはどんどん発送が多くなるかも知れません。今のところ新商品と言う事でなかなかサイズが全部は揃わないようですが、慌てることはないと思いますね。話は変わりますが、私はbrowseという単語にはこの歳で初めて出会いましたが、私が英文を読む時そのままですから覚えました。とりあえずそんな読み方をしていますが、何とか商売が出来ているようです。

2019-02-12 11:54:44

折りたたむ

一昨日ブログに書いた赤タブ付きのドゥニームのブラック517は値下げしました。

 (株)シンズ時代の当店にしかないはずの赤タブ付きのブラックのブーツカット517は、昨日の内に定価が14800円をサイズに関係なく10000円丁度に値下げしておきました。今のところ同じ生地を使った505は頑張って50%オフとお安くしてありますが、あまりに安いので値上げを検討中なのは先のブログに書いた通りです。まさか505の値上げを先にする訳にも行きませんから、ここ数日の値上げは我慢することにしておきましょう。しかしここまでブラックが動き出すとは想定外でしたが、大昔、20年近く前ですが、レディースのブラック・スリムが馬鹿売れしたのを思い出しました。長年商売をしていると、なんでも繰り返すと云う事も思い出しましたね。
とりあえずドゥニームの赤タブ付きの505ブラックの値上げは、もう少し様子を見てみることにします。

2019-02-11 10:50:37

折りたたむ

2~3日前の猫についてのブログに、こんな追加のメイルを頂きました。

 Hi Naoki,
The new cat is also a rescue cat and cat bleed is most likely a Bengal Cat, but we don’t know for sure or how pure bleed she is.
She is very active, talks a lot and can be very loud if she wants to.
Cat breeding would be a lot of work and we already feel that having 2 cats can be exhausting.
I guess having wilder cats like the Bengal Cat would be good for fading, shredding and breaking in denim!
Cheers,

新しく加わった猫も保護された猫で、どのくらいの血が混じっているのか分からないがいわゆるベンガル猫だと書いてあります。そして物凄く賑やかで、二匹も飼っていると大変でくたくただとも書いてあります。さらにこんなベンガル猫のような野生的な猫を飼っていると、ジーンズを色落ちをさせたりダメージを与えたりするのには良いかも知れないとも書いてあります。どうりで私が豹のような斑点があると書いた通りで、いわゆる混血で獰猛なんでしょうね。お金を掛けずにそんなジーンズを穿きたい方にはベンガル猫を飼うことをまずお薦めします。

2019-02-10 10:39:17

折りたたむ

数日前にニュー・ドゥニームのデザイナーからお電話を頂いたのですが・・・。

 お電話を頂いた時に「ライトニング見ましたか?」と言われたのです。このところ勉強不足で買ってませんでしたから急いで妻に買ってきてもらいました。どうでも良い記事もありましたが、ためになる記事も沢山ありましたね。もちろん赤タブ付きのドゥニームに関する記事が載ってましたが、本の中で「やはり」と思ったのがブラック・デニムについての記事でした。このところ店頭で「ブラックのジーンズ」と良く言われていたんです。特に当店ではライトニングには掲載されていない、(株)シンズ時代の赤タブ付きのドゥニームが百本以上もまだあるんです。さすがに66モデルは26、28など小さいサイズしか無くなってしまいましたが、505517は結構と大きいサイズも揃っています。もちろんこれらの商品は限定品で普通のショップさんにはありませんし、505は今のところ半額でホームペイジに掲載してありますから売れるはずです。ブラックデニムがかなり話題になっているので、半額での販売はそろそろ終わりにしようかなんて考えているところです。昨日もトーヨーエンタープライズ(株)の展示会が近じかあるので担当の営業マンに「何日に来られますか?」と電話を貰ったのですが、ブラックデニムの話では「全く商品がないんです。特にSC41470のノンウォッシュは日本では社長さんのところにしかありませんから・・・」との事でした。そんな話を聞いてにんまりしたのは当然です。とりあえずブラックが売れてます。
ところでトーヨーエンタープライズ(株)の展示会は20日に行ってくるつもりですが、旧ドゥニームのブラック505の値上げはまだ検討中です。

2019-02-09 11:48:56

折りたたむ

今朝は東京の方からこんな嬉しいメイルを頂いてましたのでご紹介です。

 こんばんわ。
いよいよお伺いするまで2週間を切りました。
予定通り2月・・日にお伺いします。

西那須野に・時・・分到着予定ですので、・・時半には
お目にかかれると思います。
本当に楽しみです。

あんまり楽しみで、今日はグーグルMAPのストリートビューで
お店の前まで行ってみました。
近くにこってり系のラーメン屋があるんですね。
よろしくお願いいたします。

確かに貴重な商品のご予約を頂いてますが、こんなにご来店を喜んでいただけると恐縮しちゃいます。お仲間3人で見えるそうですが、がっかりさせないように倉庫の商品も全部出しておかねばならないかも・・・とは言っても絶対に無理ですね。とりあえずお会いできるのを私も楽しみにしております。

話は変わりますが、今日は針供養の日なんですね。ボタンホールの補強等は手縫いですが、年中ミシンにもお世話になっていますからパスする訳には行きません。これからも色々な種類の針にお世話になりますから、気持ちだけでも供養をしようと思っています。
 

2019-02-08 10:02:40

折りたたむ

私はどちらかと言うと犬派ですが、こんな画像を見せられるとねーーーー。

 何時も海外の旅行の画像を送ってくれるドイツの方から、ステュディオ・ダルチザンの40周年記念のデニムジャケットが届いたというメイルに、もう一匹猫が増えたと画像が添えられていました。どちらかと云うとコタローに代表されるように犬派の私ですが、こんな画像を見せられるとやはりご紹介しない訳には行きませんね。ロシアンブルーは先日ドイツからオランダ・アムステルダム経由でご主人に付き合って英国までドライブした猫ですが、今日送っていただいた新しい画像の猫は小さいので凄く可愛いのですが斑点がまるで豹のようで驚きました。日本にも居るんだとは思いますが、私は今までに見た事がないんですよ。とりあえず送って頂いた画像の一部をご紹介しますが、猫派の方は堪らないかもしれませんね。

2019-02-07 11:07:57

折りたたむ

  • 件 (全件)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5